I just attempted to download the Wiki module from this site's 'Optional Modules' page and found that it is missing the 'lang' folder as well as some of the elements found in older versions.
Could this be updated, please?
That's because Wiki is now in the main tree and is being polished - nothing should be missing. Just grab a recent English language pack (and any other languages).