Vaya que eso que dices es buena pista
Me da gusto que ya hayas tenido éxito.
Sólo un comentario más:
Hace tiempo no hago pruebas, pero según recuerdo, hay ciertas instrucciones
de las CSS que si tienen que ver con el layout o con el color de fondo,
impactan en Moodle mismo.
Instrucciones relativas con el color o tipo de letra o cosas muy específicas
del texto del HTML que colocas en el editor, se ven muy bien.
Yo creo que aquí es "ensayo-error"
Saludos