Are you just looking for the glossary auto-linking filter?
You can link to anything in Moodle just by going to that thing in your web browser, and then copying and pasting the URL.
Glossary
Creating hyperlink to entry in glossary
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.