You could click on Participants and then log in as a particular student and check their messages, but that is quite a hassle. You're better off just disabling the messaging option.
Chat
As a teacher, can I view an ongoing chat between students?
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.