moodleから返信される確認メールの本文が文字化けします。以下に該当メールの代表的な部分を添付しますが、ヘッダを読むとcontent-typeが2回出てきており、本文はquoted-printable/EUC-JPでエンコードされているのに、ヘッダは7bit/iso-2022-jpと解釈されているものと想定できます。
何故2回content-typeタグが出てくるのでしょう?どこかの設定がおかしいのでしょうか？
From: （管理者名） ****@********.jp ← ここは日本語も化けていません。
To: （新規ユーザのメールアドレス）
Subject: **: 登録の確定
Date: Fri, 25 Jun 2004 21:38:12 +0900
：
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP ← 1回目のcontent-typeタグ
--b1_9899a8cb5676f7b96f547876056acdb4
Content-Type: text/plain; charset = "euc-jp" ← 2回目のcontent-typeタグ
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
User =A4=B5=A4=F3 =A4=B3=A4=F3=A4=CB=A4=C1=A4=CF! ← 本文
： qエンコード
： されている
以上です。