Конец раздела - не обязательный элемент Лекции.
Конец раздела должен быть, только если в Лекции есть "Список разделов". Причем тогда КАЖДЫЙ раздел должен заканчиваться Концом раздела.
В большинстве случаев Конец каждого раздела должен вести к родительскому Списку разделов.
(На схеме Лекция называется Занятие)
А вот окончание Лекции может открывать либо курс, в котором находится Лекция ( знач. Пусто ), либо открывать определенный элемент/ресурс курса. Это задается в настройках лекции - в разделе Внешний вид параметр "Ссылка на следующий элемент курса".