piccoli chiarimenti sulla messa on line