These are the basic steps:
- make a copy of the lang/en folder called lang/dk, then
- change your current language to "dk" in your user profile and
- try the web-based language editor (under Admin -> Check Language).
Cheers!
Martin
No-one else has offered yet, so go for it!