This is possible in the new gradebook in Moodle 1.9. I don't think it was before that.
Gradebook
How to select the best of two quizzes while grading
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.