Assistance technique

Je crois que tu envisages qu'une dérogation accordée à un rôle dans un contexte, soit héritée par le rôle dans un autre contexte.
Si je ne me trompe, cela est vrai, à double condition :

• du contexte de plus haut niveau (le site, la catégorie de cours, le cours, l'activité ou le bloc) vers le contexte de plus bas niveau,
• et à condition que la capacité n'ait pas été interdite par le niveau plus élevé, mais en état d'héritage ou empêchée seulement.
  

Dans le cas que tu proposes, même si les deux ressources (l'une appartenant au niveau du site) sont inscrites dans la même hiérarchie verticale, je ne vois pas comment un cours interdit à un rôle ou à un utilisateur peut être accédé par une extension de capacité.
Selon ce que j'ai compris de cet outil et , cela m'amène à la conclusion que j'ai écrite, mais d'autres moodlers peuvent avoir une compréhension plus favorable à ton projet.