I know that this is an old post - but thankyou Elena for the link to your Self Help Guide. It was really helpful.
I could not find easy to use info about customising the 'add entry' template anywhere else. The 'add template' tab name is confusing for users.
I love the self help guide by the way, it looks fantastic! What did you use to author it?
Thankyou.