Umbenennung des Begriffs "Stadt/Ort" im Bereich: "Profil bearbeiten"

Umbenennung des Begriffs "Stadt/Ort" im Bereich: "Profil bearbeiten"

von . . -
Anzahl Antworten: 4
Wir benötigen die Angabe "Stadt/Ort" im Bereich "Profil bearbeiten" nicht und möchten diese gerne umfunktionieren. Die Teilnehmer sollen an dieser Stelle ihren Status angeben, z.B. "Abi2009a" (d.h. der Betreffende ist im Moment Schüler in Klasse 12a), oder "Lehrer", "Referendar",...
Nun wäre es natürlich sinnvoll, wenn man den Begriff "Stadt/Ort" durch "Status" ersetzen könnte.
Geht das? Wenn ja, wie?
(Version 1.6.3)
Mittelwert:  -
Als Antwort auf . .

Re: Umbenennung des Begriffs "Stadt/Ort" im Bereich: "Profil bearbeiten"

von Sylvio Runge -
Du kannst "stadt" im Profile (bei Autorisierung schauen) sperren und ein neues Feld "abi-status" oder so einführen.

S.

Als Antwort auf Sylvio Runge

Re: Umbenennung des Begriffs "Stadt/Ort" im Bereich: "Profil bearbeiten"

von . . -
Vielen Dank für die Antwort.
Ich habe den entsprechenden Eintrag gefunden, weiß aber nicht, wie ich ein neues Feld einfügen kann. (s. unten: Screenshot).

Anhang Nutzerdaten.JPG
Als Antwort auf . .

Re: Umbenennung des Begriffs "Stadt/Ort" im Bereich: "Profil bearbeiten"

von Ralf Hilgenstock -
Nutzerbild von Besonders aktive Moodler Nutzerbild von Deutsche Moodle Übersetzer Nutzerbild von Entwickler Nutzerbild von Moodle Partner Nutzerbild von Translators
Der Begriff "Stadt/Ort" kann in den Sprachdateien in der Datei moodle.php geändert werden.
Als Antwort auf Ralf Hilgenstock

Re: Umbenennung des Begriffs "Stadt/Ort" im Bereich: "Profil bearbeiten"

von . . -
Top! Die Watte quillt!
Das war's. Super, vielen Dank.
(Für diejenigen, die den richtigen Begriff suchen: city, bzw. missingcity).