Hallo und Danke für eure vielen Lösungsvorschläge.
Da ich erfahren habe, dass unsere Studenten eine eindeutige USER-ID bekommen, hat sich das Problem erledigt. Erst wenn diese sich am Mailserver registriert haben, werden sie mit ihrer Hochschuladresse von mir in moodle angemeldet. Also keine Probleme mehr und wie ich finde eine saubere Lösung.
Besten Dank an euch!
Viele Grüße
Thomas