Me temo que tu versión de la extensión GD no tiene compilado soporte para el formato de imágenes JPEG. Puedes hacer dos cosas:
conseguir una versión que sí lo tenga.
intentar usar imágenes en formato GIF, que es posible que sí tenga soporte para este tipo de imágenes.
Saludos. Iñaki.