Hola,
He podido leer que este error ya se había detectado con otros tipos de cursos, pero ocurre también (y no está corregido en la versión 1.8.2) cuando se trata de un curso de tipo SCORM.
Simplemente se tiene que agregar el curso SCORM y después editar alguna de sus características (por ejemplo, su resumen) e inmediatamente desapare el bloque Actividades Sociales.
Saludos.