Hello,
This has nothing to do with Themes. As Admin, go to Administration ► Language ► Language editing and change the relevant strings.
Joseph
Themes
Renaming Student,Teacher to Trainee,Trainer
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.