Is this string only connected to the action "force groups"? (Administration > Settings... in a course page). If so, I'd like to translate it more precisely in the norwegian translation. This might also be an issue to other translations?
In other words: Is this string used other places in the system? If I change it from "force" to "force groups", will I mess up anything else?
Sorry if this is in wrong forum.
Thanks; it is a word for "force" in norwegian, but I'm just worried about all users who don't understand everything as easy as you and me! 
I get the question "Force what?" even if it's placed next to the "group mode" field in settings...
That's why I'd like to change it to "Force groups" (the corresponding norwegian phrase) instead of only "Force". But if it might will be used other places later, I'll just leave it. (It's my job to answer those questions anyway... 
)
Generally I'd like most strings to be separated when they're used several places, 'cause then I can add a short explaing phrase to it. This doesn't work when they're used several places. This isn't critical anyway, it's just what I trouble my overloaded slow working brain with on (almost) the oppocite side of the world from you!
