а возможно и самому полазить по исходному коду блока и вставит кусочек по аналогии. Вот к примеру панелька «Управление» находится вот /blocks/admin/block_admin.php а дополнительная кнопка добавляется примерно так
$this->content->items[]="<a href=\"http://do.pstu.ru/webmail/\" target=_blank>".get_string("EmailPostPSTU","stratumlab")."</a>";
$this->content->icons[]="<img src=\"{$CFG->pixpath}/i/news.gif\" height=16 width=16 alt=\"\">";
надо местечко в модуле подобрать только.