Put the resource in topic block 99 (or, assuming your course only displays 10 topic blocks, use any number greater than 10). Then resource becomes unseen but not hidden. Students can access the resource through the Activities block (Activities -> Resources). Unfortunately, this is a manual method. To make the resources seen, you need to move them manually to a topic block that's showing. Vote for MDL-4782.