an annotation button on the page (yellow) could be one of the options? Then it stays the integrity of the student, his work, but the comment is there where it belongs?
An example: http://y-notes.sourceforge.net/
Wiki
Seeing Wiki pages as admin or teacher
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.