I think this is a known bug as i'm getting the same problem with Teacher copies.
It appears to have been fixed, so upgrading to the latest version should help.
See this thread or this bug
Roles and permissions
Assign Roles
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.