Ciao Alessandro.
In italiano non esiste (però basta che fai la traduzione delle stringhe sul file certificate.php che si trova nella cartellina lang presente all'interno del modulo ed il gioco è fatto). C'è una versione successiva ma soltanto in inglese (io la trovo anche fatta peggio ... parere personale ed in quanto opinione altamente opinabile :P). Quella che trovi sui plugins di moodle (ricerca certificate dopo aver cliccato su modules e plugins).