Ok i found it
To change other messages and title, you could try Admin -> Language -> Language Editing -> Edit word or phrases -> pick the file you want to edit, Chat.php -> i had to click switch to allow editing.
Chat
Changing Title Bar Name in Chat
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.