Het is nog wat zoeken naar een goede format, maar dit is een tweede poging.
Het aantal forums is sterk verminderd zodat de discussies gemakkelijker te volgen zijn. Het wordt nu haalbaar om lid te zijn van alle Nederlandstalige forums 
. Alle oude discussies hebben ergens een plaatsje gevonden.
Voor de nieuwkomers: rechtsbovenaan in elk forum vind je de link "word lid van dit forum". Door hier op te klikken, krijg je alle berichten van dat forum per e-mail, zodat je de discussie op de voet kunt volgen. De vertaling wordt constant bijgewerkt. Nieuwe versies van de vertaling zijn terugwaarts compatibel: je mag ze gerust op een oudere Moodle installeren. Wil je Nederlandstalige hulp, dan kun je je vraag stellen in "Moodle vragen", bepaal je graag mee hoe de vertaling er uit ziet, zet dan je op- en aanmerkingen in "Moodle vertaling".