In the case that moodle is hosted on IIS in Windows, you can download junction.exe to create symbolic links on ntfs file system.
http://support.microsoft.com/?kbid=205524
I tested it and it works as the solution Joseph posted
General help
How to share files between courses
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.