Merci Caroline et Fred pour vos réponses,
La solution de Caroline répond bien à ce que je recherche, j’ai créé de nouveaux forums (dans le thème 6, selon l'exemple de Caroline) ils apparaissent dans les « forums d’apprentissage » dans les ressources (la page des forums) et c'est très bien ainsi dans ce cas de figure.
J’ai pu faire les liens dans un bloc html et cacher le dernier thème, C’est super !
Et merci pour toutes les précisions !