j'ai adapter une solution en rajoutant un bout de script en php dans le fichier insert_image_std.php qui permet de telecharger des fichiers a la racine du site et qui donne l'url du fichier.
c'est peut etre pas l'idéal mais sa fonctionne et sa résout mes pb
merci pour votre aide