I found the solution. In HTMLArea.Config function (in /lib/editor/htmlarea.php) I changed two lines so that now I have
this.fullPage = true;
this.killWordOnPaste = false;
Now I can paste the whole HTML code saved from Word. It does work only in textmode; if I paste it in wysiwig mode the HTML styles are lost.