Guter Start im Neuen Jahr: Neues de_du Sprachpaket

Guter Start im Neuen Jahr: Neues de_du Sprachpaket

von Ralf Hilgenstock -
Anzahl Antworten: 0
Nutzerbild von Besonders aktive Moodler Nutzerbild von Deutsche Moodle Übersetzer Nutzerbild von Entwickler Nutzerbild von Moodle Partner Nutzerbild von Translators
Einen guten Start ins neue Jahr wünschen wir Euch.

Als kleines Neujahrspräsent habe ich gemeinsam mit Ralf Krause das de_du-Sprachpaket in den letzten Tagen komplett neu bearbeitet. In diesem Sprachpaket wird statt der Sie-Ansprache das 'Du' verwendet.

Diese Sprachversion gibt es schon seit langem. Sie wurde in der letzten Zeit aber nicht weiter gepflegt. Nachdem die allgemeine deutsche Sprachversion völlig überarbeitet wurde, haben wir jetzt auch die de_du-Version überholt.

Diese Version enthält nicht alle Sprachstrings und keine Hilfedateien. Überall dort wo es keine Änderungen gegenüber der allgemeinen deutschen Sprachversion gibt, wird einfach der allgemeine deutsche Sprachstring übernommen. Das gleiche gilt für alle Hilfedateien. Daher ist es erforderlich, beide Sprachversionen zu installieren: de_utf8 und de_du_utf8.

Die Version de_du steht zur Zeit noch nicht über das CVS zur Verfügung. Deshalb muß Sie manuell in das Verzeichnis data/lang als Ordner de_du_utf8 kopiert werden.

Viel Spaß
wünschen
Ralf Krause und Ralf Hilgenstock