Merci pour cette indication mais n'ayant jamais utilisé l'outil "dialogue" je ne sais pas à quoi il servait....
Concernant scorm, il me parait important de se pencher sur ce module. En effet, le standard scorm permet la portabilité du contenu, il dissocie le contenu de la plateforme afin que celui-ci soit utilisable sur n'importe quelles plateformes respectant le stantard scorm. Pour une structure déconcentrée cela est très intéressant voir vital.
J'espère que ce problème sera réglé bientôt... 
.
Cordialement, Lan Jay.