Спасибо Дмитрию, но проблема на мой взгляд не разрешена.
Если Вы добавляете нового студента в группу в дочернем курсе, то потом Вам придется зайти во все метакурсы и удалить дочерний курс, потом снова добавить. Только так новый студент будет зачеслен на метакурс в составе своей группы.