Sondage : Limitation

Sondage : Limitation

par AFNOR AFNOR,
Nombre de réponses : 12
Bonjour,

nous souhaiterions étendre les possibilités de Moodle au délà de la notation d'étudiants au retour par sondage soit par les inscrits soit par l'extérieur via le 'Sondage'.
Or il savère que le 'Sondage' est très limité en proposition d'élaboration à contrario de l'activité 'Test'. D'autant plus que cette dernière n'est accessible qu'aux inscrits et il n'est pas possible de l'ouvrir pour l'extérieur.
Est-il possible/prévu une extension de la partie 'Sondage' ? Tout en récupérant les résultats pour statistique.

Merci
Moyenne des évaluations  -
En réponse à AFNOR AFNOR

Re: Sondage : Limitation

par Étienne Rozé,
Bonjour,

Peut-être aussi regarder du côté du module Base de données ?
( mais je ne sais pas si des non inscrits peuvent ajouter une entrée dans une base de donnée...)


En réponse à AFNOR AFNOR

Re: Sondage : Limitation

par Nicolas Martignoni,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Documentation writers Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs
Il y a aussi le module "Feedback" (tierce-partie) qui fonctionne très bien. Un forum lui est consacré (http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=2642).

J'ai d'ailleurs récemment adapté et complété sa traduction en français (voir ici http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=27556#236663).

Téléchargeable ici : http://www.grabs-edv.com/referenzen/moodle/feedback-Modul/download.php.
En réponse à Nicolas Martignoni

Re: Sondage : Limitation

par AFNOR AFNOR,
cela me semble bien prometteur.
merci.
j'ai mis les éléments fr mais toujours en anglais :-S
En réponse à AFNOR AFNOR

Re: Sondage : Limitation

par Nicolas Martignoni,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Documentation writers Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs
Suggestion : fr_utf8 ?
En réponse à Nicolas Martignoni

Re: Sondage : Limitation

par AFNOR AFNOR,

je ne sais plus où l'on met cela :-s

et puis où l'on configure :-$

En réponse à AFNOR AFNOR

Re: Sondage : Limitation

par Nicolas Martignoni,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Documentation writers Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs
Ça dépend de ta version de Moodle.
  • 1.6.x : dans moodledata/lang/fr_utf8 ou moodledata/lang/fr_utf8_local
  • 1.5.x et avant : dans moodle/lang/fr (mais mon fichier de traduction est en utf-8, et il te faudra le convertir en iso-latin-1. Une bonne raison de passer à 1.6, si ce n'est pas encore le cas clin d’œil)
En réponse à Nicolas Martignoni

Re: Sondage : Limitation

par AFNOR AFNOR,

j'étais sous Windows Moodle 1.5.x je suis passé en Moodle 1.6.1+

et désormais, j'ai dans 'Ajouter une activité...' : modulename !!!

lorsque je le prends, il s'exécute correctement cependant j'ai du xxxx je suppose un manque de fichier de traduction.

 

En réponse à Nicolas Martignoni

Re: Sondage : Limitation

par Éric Bugnet,
Avatar Développeurs de plugins Avatar Documentation writers Avatar Traducteurs
ou plutôt fr_utf8_local, dans le repertoire moodle/lang/
En réponse à Éric Bugnet

Re: Sondage : Limitation

par AFNOR AFNOR,

heu...ben non.

rien n'y fait

 

j'ai : answer the questions : au début

et l'information d'obligation de saisie est en anglais aussi

et les boutons sont en anglais sauf celui pour annuler !?

"Submit  Your Answers"

"Annuler"

En réponse à AFNOR AFNOR

Re: Sondage : Limitation

par Nicolas Martignoni,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Documentation writers Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs
Je pense que tu utilises la traduction qui est fournie avec le module (elle est incomplète) et non la mienne, ici : http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=27556#236663.
En réponse à Nicolas Martignoni

Re: Sondage : Limitation

par AFNOR AFNOR,

ok ca marche grand sourire super merci ouf langue tirée enfin.

cependant, je l'ai mis partout partout  

C:\xampplite\moodle\lang\fr 

C:\xampplite\moodle\lang\fr_utf8 

C:\xampplite\moodle\lang\en_utf8 

C:\xampplite\moodledata\lang\fr_utf8 

C:\xampplite\moodledata\lang\en_utf8

pourrais-tu me préciser exactement où le mettre, merci.