I have a IIS test server setup and running. I can upload files with no problems at all. I would say its your file permissions and you may also check your IIS server settings for your moodle folder.
General help
Can moodle work on IIS?
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.