Russian Moodle

дело было в настройках самого сервера MyQSL.
Т.е. я задампил свой сайт (под Linux работает) и решил создать его копию у себя на машине под Win. Дамп проглотился, PHPMyAdmin все просматривает, а в мускуле-только вопросики. Пока настройки MySQL не поправил, ничего не помогало Много времени потерял.