payment revisited