I have just checked out PHPSurveyor (nothing to do with Moodle, but for a different project in my school) and was extremely impressed.
There definitely is an export function: to Word, Excel en to CSV. The interface is very neat. Worth a look for anybody in education looking for great open source (of which Moodle is still King!).