Hola Luis,
Pues sí, si se puede quitar, pero para eso deberás modificar un poco de código ya que la variable $menú se construye dinámicamente, concatenando la variable $loggedinas con otra para formara el menú deseado (idiomas, recursos,...) . Es muy fácil.
Edita el fichero /lib/weblib.php
Busca la función user_login_string: (en moodle 1.6 hacia la línea 2411)
El siguiente Código construye la variable $loggedinas que es la que se utiliza concatenada con la lista de idiomas para construir la variable $menu
Las líneas marcadas son las que deberás comentar según el caso:
1.- En Rojo: Esta línea mostará la cadena "Usted está..." cuando se acceda como INVITADO
2.- En Verde: En caso de acceder como un usuario normal se mostrará la línea "Usted está en el...NOMBRE DEL USUARIO"
3.- En Azul: Esta línea mostrará la frase "Usted no está en el sistema"
4.- Amarillo: Al añadir esta línea, lo que provocas es que no se muestre la cadena en ninguna ocasión, ya que pones en blanco la variable $loggedinas
if (isguest($user->id)) {
$loggedinas = $realuserinfo.get_string('loggedinasguest').
" (<a target=\"{$CFG->framename}\" href=\"$wwwroot/login/index.php\">".get_string('login').'</a>)';
} else {
$loggedinas = $realuserinfo.get_string('loggedinas', 'moodle', $username).' '.$instudentview.
" (<a target=\"{$CFG->framename}\" href=\"$CFG->wwwroot/login/logout.php\">".get_string('logout').'</a>)';
}
} else {
$loggedinas = get_string('loggedinnot', 'moodle').
" (<a target=\"{$CFG->framename}\" href=\"$wwwroot/login/index.php\">".get_string('login').'</a>)';
}
$loggedinas='';
return '<div class="logininfo">'.$loggedinas.'</div>';
Bueno, como ves, normalemnet la variable se define en varias líneas, debes comentar (usando las // delante), las tres líneas, por ejemplo si deseara comentar las líneas que aparece en ROJO lo haría así:
// $loggedinas = $realuserinfo.get_string('loggedinasguest').
// " (<a target=\"{$CFG->framename}\"
// href=\"$wwwroot/login/index.php\">".get_string('login').'</a>)';
Bueno, siento mucho el rollo que te he soltado pero no se si sabes mucho o poco de programación, así es que prefiero dejarlo todo explicado para que no haya confusiones
Espero que te sirva.
Salu2
J. Raul
P.D: Esto sirve para TODAS las versiones de Moodle, aunque , claro está lon NÚMEROS DE LÍNEA indicados varían en cada versión.