Nicolas,
J'ai tenté vainement de retrouver cette configuration! Ce qui m'a aussi poussé à persister, c'est le site de Toulouse qui est bien configuré ainsi : http://www.iut-tlse3.fr/moodle/ ( version 1.6 !) à moins que je me trompe
Amoins que l'équipe de Toulouse ait réglé le problème? Jean Yves?
Merci