moving a Polish moodle to moodle 1.6 (utf-8)