Courses and course formats

Is It possible to add the course category in the Navigation under "My courses"?

Because if the user is enroled in multiple course categorys with multiple courses, it gets unclear wich courses follow the same category.

Thanks for your help!