When a course is configured with a forced "No groups" setting, the BBB activity shows an alert banner like this, which is untrue / misleading:
"The room was configured for using groups but the course does not have groups defined."
Luckily I don't force the group mode in my courses, but this appears to be a bug.