I'm having this exact problem, but only with some specific courses. I hope that this question gets an answer, because it's beyond maddening.
Assignment
Assignment Add Submission Not Showing for Students
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.