Voici l'explication de l'aide :
This filter enables resources to be created in multiple languages. The resource language will then change when the user changes their selected Moodle language. To use this feature first create your contents in multiple languages (in the same resource). Then enclose each language block in the following tags:
<lang lang="XX">your_content_here</lang>