Mathematics tools

Hello,
I do work with my students on tree diagrams and would like to use stack.
Does anyone know a way to plot them on an easy way with maxima or jsxgraph?
Would be helpful, but I didn’t find anything in the manual.

Thanks
Björn