Hello. There is already a closed and unresolved topic about this: when the assignment is a group assignment and you want to download the submitted files, the system duplicates the files for each group member.
Further details are in the bug tracker: https://tracker.moodle.org/browse/MDL-67105
I encourage you to vote the issue if you experimented the same!