Bonjour Jean-Yves,
Ce que tu décris ne me semble pas un "Phénomène Moodle" mais juste un choix d'implémentation par l'équipe de développement qui possède des avantages et des inconvénients selon la façon dont on veut l'exploiter.
Je te propose une solution qui fonctionnera uniquement pour un format de cours « Thématique » avec toutes les sections affichées.
Tout d'abord, dans le « Résumé de la section cible », tu ajoutes un bout de code totalement invisible pour l'utilisateur :
Le nom contenu après id= doit être unique pour toute la page et il est préférable d'éviter les espaces !
Ensuite, à l'endroit où tu veux produire le lien vers celle-ci (Étiquette ou Bloc HTML), tu crées un lien vers ce point, comme ceci :
Le résultat sera alors un lien qui fonctionnera quelque soit la position de ta Section, même si tu la déplaces ultérieurement :
Le texte "Aller vers MaDestination1" peut avoir toute les formes et contenus souhaité ! Cela pourrait même être une image, un texte différent ne contenant pas le mot MaDestination1,… C'est totalement libre.
Le placement quand on clique n'est pas exactement en début de Section mais juste au point d'insertion de la balise… mais ça répond un peu à ta demande j'espère ?
À bientôt,
Patrick