If you don't want students to see the restriction info and greyed out link, simply click the eye icon to close it, as mentioned in the section 'Hiding the conditions' in the documentation Restrict access settings.
General help
How to set date/time availabity on a File
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.