Thanks for the reply Don!
I understand that, but i thought that moodle could somehow translate the address to something like http://www.mydomain.com/file.php?file=/X/XXXXX/example.htm in all pages.
Not even Apache can do that?
Is the only way to acomplish this, is to edit the address in the web page to http://www.mydomain.com/file.php?file=/X/XXXXX/example.htm . or there is another way?
Thanks once more for the support.