I've been looking to alter the email notifications that go out to our teaching staff, so that a direct link to the students' submissions is included, rather than just a link to the Assignment page. To do this, I need access to the student user id to construct the notice (e.g. https://vle.oca.ac.uk/mod/assign/view.php?id=608&rownum=0&action=grader&userid=9), but can't work out where and how these variables are made accessible to the editable language files in moodle admin. I'm also hoping this can be done through theme file overrides rather than requiring changes to core...?
Many thanks in advance