Problemas Generales

Hola.
¿Has probado a borrar todas las cachés (desde el menú de administración de Moodle)?
Si eso no soluciona nada, te sugiero que actives el modo depuración para ver si se muestran errores cuando intentas editar los cursos.

Saludos